내용) 山城定藩의 선비인 山下平左衛門이란 사람이 선생(吉益東洞을 말함)을 알현하고는 다음과 같이 말하였다. “남자 아이가 태어나서 다섯 살이 되도록 벙어리에 간질입니다. 간질이 하루에 한 번 혹은 두 번 발작하며, 허약하여 절름거리고 여위어 고달픕니다. 아침 저녁으로 죽기만 기다리며, 그 번민으로 고통받는 모습이 매일 하루하루 심해지고 있습니다. 부모의 정으로 앉아서 보기가 어렵습니다. 원컨대 선생의 의술에 힘입기가 한번이라도 이루어진다면 다행일 것이니, 비록 죽는다 하더라도 후회하지 않겠습니다.” 선생이 이로 인하여 진단해보니,

내용) 曹操가 이를 듣고 華陀를 불러서 항상 좌우에 두었다. 조조가 두풍으로 어지러운 증상이 쌓여 고통받았는데, 화타가 침을 놓자 손을 따라 나았다.(曹操聞而召陀常在左右操積苦頭風眩佗針隨手而差.) (『後漢書·三國志本傳』)按語) 華佗(?〜208)는 중국 후한 말기의 외과의사이다. 이름은 敷이고, 字는 元化로서

내용 : 화타가 일찍이 길을 가다가 목구멍이 막힌 병에 걸린 사람을 보고 다음과 같이 말하였다. “아까 오는 길 모퉁이에 떡을 파는 사람이 있었는데, 부평초 절임이 매우 신맛이 났소. 세되를 취하여 마신다면 병이 저절로 없어질 것이오.” 곧바로 화타의 말대로 하니 곧바로 뱀 한 마리를 토해내었다. 이에 수레에 매달아놓고 화타를 기다렸다

서울시 종로구 동인동 이○○. 여자 62세. 3개월전에 右大腿骨을 折傷하여 某 外科病院에 입원 치료하고 완치되어 퇴원하여 심한 頭痛, 眩暈症으로 몹시 고통받고 있는 환자였다. 그런데 이 환자는 입원이전에도 時時로 頭痛, 眩暈症이 나서 차를 탈 수 없음으로 항상 외출을 할 수 없다고 한다. 그런데다가 이번에 大手術을 하고 退院한 후부터는 頭痛과 眩暈이 더욱

서울시 종로구 누상동 김〇〇(여자) 44세. (病歷) 1962년 10월 5일. 약 10년전부터 소화불량증으로 食後에는 매일 소화제를 복용하며 병원 치료를 계속하면서 용하다는 곳을 찾아다니면서 한약도 수차례 복용하였다고 함. (症狀) 食前에 胃가 살살 긁는 것 같으며 粥을 먹어도 소화가 되지 않았고 신체는 점점 쇠약해져 가며 便秘症이

病者가 8년전부터 이 병에 걸렸었는데, 현재의 증상은 머리, 얼굴 및 전신에 癮疹과 같이 水膿이 잡혔고 血液이 흘러나와서 멀쩡한 곳이 드물었다. 診察해본 자들이 혹 大風瘡이라 하거나 或 梅毒瘡이라 하여 東西醫藥으로 百方으로 治療하였지만 터럭만한 효과도 없었다. 혹은 풍토와 관련이 있다고 하여 다른 지역의 풍토로 바꾸어 거처하는 것이 필요하다 하

내용: 환자가 私邸에서 시중드는 사람과 가정부 사이에 싸움이 일어나서 타이르는 것도 질책하는 것도 다 소용이 없으므로 환자가 분노가 갑자가 일어나 양쪽 귀가 갑자기 안들리게 되고 눈동자가 빛을 잃고 양쪽 무릎이 무력한 위태한 지경에 이르게 되었다. 진찰한 사람들이 혹자는 痰火라 하였으며 혹자는 風火라 하여 東西의 醫藥이 효능이 없었다. 치료하는 방법은 補腎

내용: 劉右가 小産後에 惡露가 뚝뚝 떨어지는 것이 그치지 않았고, 배가 더부룩하면서 음식 먹는 것이 줄어들었다. 오래된 죽은 피가 없어지지 않았는데, 새로운 피가 경맥으로 돌아가지 않았다. 加蔘生化湯을 加減한 처방이 마땅할 것이다.加蔘生化湯: 吉林蔘鬚 八分, 炒荊芥 一錢, 全當歸 二錢, 大川芎炒 八分, 朱茯神 三錢, 紫丹蔘 二錢, 炮薑炭 五分,

내용: 脘腹에 통증이 일어나 현재까지 2년이 이어졌는데, 배부르게 먹으면 통증이 완화되고 조금이라도 배가 고파지면 동통이 심해졌고 가슴이 벌렁거렸다. 혀는 淡白한 색을 띠었고, 脈은 왼쪽이 弦細하고 오른쪽은 虛遲하였다. 몸은 풍성한 체질이었으니 中氣는 반드시 虛할 것이었다. 虛寒에 氣滯로 통증이 되었으니 虛氣가 흩어져 거슬러 올라가서 더부룩하게 된 것이다.

내용: 室街竹屋街의 北井筒屋에 어떤 남자가 壯年 때로부터 腹痛을 앓았다. 이따금씩 발작하였는데, 심해지면 그 통증이 심장의 좌우까지 꼬이듯이 공격하였고, 돌연히 목구멍까지 상충되어 빈번이 嘔逆하여 견디어내지 못하였다. 사람으로 하여금 그의 배를 문질러보게 하면 혹 그 등짝을 오그렸는데, 1시간정도 지나면 저절로 멈췄다. 이래저래 이미 8년이 지나갔는데, 그

내용: 어떤 婦人이 어려서부터 癲癎을 앓았는데, 성장하면서 더 심해져서 문득 어지러워 쓰러지면 조금있다가 깨어나기를 하루에도 한두차례씩 30여년이 되었다. 여러 의사들이 각종 치료를 해주었지만 효과가 없었다. 그 남편이 우연히 선생님의 기이한 의술에 대한 소문을 듣고 와서 치료를 청하였다. 선생님께서 가셔서 진찰해보니 脈이 緊數하였고, 心下가 硬滿하였고, 乳下가 悸動하였다. 이에 환자가 선생님께 정신이 멍해져서 곧바로 잠자리에 들고 식사를 못하기를 수십년이 하루 같았다고 말하였다. 그 顔色을 보니 시름에 사로잡힌 겉모습이 가련하였다

내용: ① 1970년 6월 20일. 4세인 소아 全○○은 脫肛이 있는데, 用便時는 脫肛되어 用便後에는 母親이 손으로 밀어 넣곤 했다. 모친의 말에 의하면 肛門科 專門醫의 치료를 10일간 받았으나 脫肛은 여전했다고 한다. 치료 20일에 완치되었다. 施治는 延壽穴에 1일 1회 시침 20분간(左右穴). 치료 경과에 있어 치료 1주일간은 큰 효과가 없었고, 치료

내용: 침구치료에 있어서 주요혈인 延壽穴을 2개소에 자침하되 깊이는 일률적으로 二分정도로 하고 유침시간은 30∼40분으로 침은 호침으로 사용하며 발침후 보조적으로 구법을 병용한다. 補助灸는 間接灸로서 그 부위는 無名穴(足厥陰肝經의 類似) 2개소, 鳩尾(任脈), 中脘(任脈), 神闕(任脈), 氣海(任脈) 이상 각1개소. 腹結(足太陰脾經) 2개소, 關元(任脈) 1개소, 大椎(督脈) 1개소, 肝兪(足太陽膀胱經) 2개소에 시술한다.① 1966년 1월. 서울시 영등포구. 36세 남자. 김○○. 靑綠色盲.최초로 침구요법으로 색맹치료를 시도하였으

내용: 齊나라 中御府인 長信이 病이 났다. 臣 淳于意가 들어가 그 脈을 진단하고 “熱病의 氣입니다.”라고 말했다. 그러나 暑에 땀을 흘리고 脈이 조금 누그러지면 죽지는 않는다. “이 병은 흐르는 물에서 목욕을 하여 찬 기운이 심해진 것이 끝나고 열이 생긴 것입니다.” 信이 말했다. “그렇습니다. 저번 겨울에 왕을 위해서 楚나라에 사신으로 가서 莒縣의 陽周水에 이르렀습니다. 莒의 橋梁이 자못 부서져 있어서 제가 곧 수레를 잡고 끌고 가다가 건너지 못할 것 같았는데, 말이 놀라서 곧바로 떨어져 저의 몸이 물 속에 빠져서 거의 죽을 뻔했

내용: 齊나라 侍御史인 成이 스스로 頭痛의 병을 앓았다고 말하였다. 臣이 그 맥을 헤아려 진단하고는 “당신의 질병은 안 좋아서 가히 말할 수가 없습니다.”라고 알려주고는 곧바로 나와서 成의 아우인 昌에게만 “이 病은 疽입니다. 안에서 腸胃의 사이에서 발생하였으니 5일이 지나면 擁腫이 되고 8일이 지나면 고름을 토하면서 죽게

내용: 어떤 남자가 23세에 열병을 앓아 여러 의사들이 補氣淸熱 등의 약제를 사용함에 효과가 없이 40여일이 이래저래 흘러갔다. 耳聾, 譫語 등의 증상은 없었고 그 혀는 검으면서도 마르고 단단하여 꺼낼 수가 없었다. 소변은 붉은 색으로 냄새가 났고 구토소리를 연달아 여섯일곱번 하였는데 午時에서 未時까지(오전 11부터 3시까지) 구토하는 소리를

내용: ① 어떤 남자가 나이가 49세였다. 평소에 酒色을 과도하게 하여 3년전에 傷寒을 앓아 땀이 나온 후에 잠을 자는 가운데 나았고, 물어보고 人蔘을 투여하고 편안해졌다. 작년 봄여름 사이에 언어를 더듬고 半身이 痲痺가 되었는데, 溫補하는 약제를 얻고 편안해졌고 溫泉에서 沐浴을 하여 형체는 건강해졌다. 그러나 酒色을 경계하지 못하였고 또한 세상에 과시하는

내용: 점진적으로 發病하는 것이 많다. 초기의 증상은 원인불명한 瘦瘠, 음식감소, 피부 및 안면의 창백, 전신권태, 微熱 등으로 때로는 盜汗을 가지며 또 咳嗽, 胸痛을 주는 것도 있다. 胸部에서 오는 자각증상은 胸痛, 咳嗽, 喀痰, 喀血, 呼吸困難을 주로 한다. 胸痛은 대개 輕微하고 해수는 환자에 따라 현저히 차이가 있다. 喀痰은 空洞에서 오는 것은 대개는

내용: 약 10년 일입니다. 새벽 4시경 문을 두드리기에 나갔든바 평소 잘 오시는 분으로서 자부가 좀 아파서 왕진하여 주어야 하겠다 하기에 가서 본즉 食傷으로 急性胃痙攣을 일으켜 醫師三人의 왕진치료를 받았노라고 하면서 腹痛이 鎭靜되지 않으며 腹痛이 심하여 얼마나 견딜려고 애를 썼든지 手十指가 다 오그러져 붙어버리고 他力으로서는 페이지 않을 정도이었다. 그리

내용: 扁鵲이 齊나라를 지나감에 齊나라 桓侯가 손님으로 맞이하였다. 조정에 들어가서 보고 말하였다. “임금께서는 질병이 腠理에 있으니 치료하지 않으면 장차 깊어질 것입니다.” 桓侯가 “寡人은 질병이 없다.” 扁鵲이 나감에 桓侯가 左右에 있는 사람들에게 말했다. “의사가 이익을 좋아해서 질병없